mugocia.pages.dev









Vad heter förtroendeperson på engelska

Översättning från "förtroende" mot engelska

trust, confidence, faith existerar dem bästa översättningarna från "förtroende" mot engelska. modell vid översatt mening: Mina släktingar är tacksamma för den här förvandlingen, samt dem besitter för tillfället fått förtroende för mig.

↔ My relatives are thankful for this transformation, and inom have now gained their trust.

I have great confidence in you

förtroendenounneuter grammatik

  • Confidence in or reliance on some individ or quality [..]

    Mina släktingar existerar tacksamma till den på denna plats förvandlingen, samt dem äger för tillfället fått förtroende till mig.

    My relatives are thankful for this transformation, and inom have now gained their trust.

  • oss står, såsom kommissionsledamoten sa, inför ett minskning från konsumenternas förtroende till kycklingkött.

    We are, as the Commissioner said, facing a reduction in consumer confidence with regard to chicken meat.

    _

  • oss bör även äga en sådant förtroende på grund av trogna medtillbedjare.

    Översättning

    Should we not have similar confidence in faithful fellow believers?

    _

    • responsible
    • belief
    • reliance
    • tenet
    • creed
    • trust relationship
  • trust

    adjective verb noun

    concept in social sciences

    Förtroende på grund av för att dessa aspekter existerar dem såsom ligger mot bas på grund av resultatet.

    trust in that betydelsefull dimensions are the dimensions that define the outcome.

    wikidata

Lägg mot exempelLägg till

Förtroende existerar ett förutsättning till en framgångsrikt samarbete samt är kapabel uppnås endast ifall samtliga berörda parter utför verkliga åtaganden samt ifall expertis samt kapacitetsuppbyggnad vid upphöjd nivå finns för att tillgå samt angående genomförandet håller högsta tänkbara standard.

Trust fryst vatten a förutsättning for successful cooperation and can only be achieved if all stakeholders man genuine commitments and if there fryst vatten tillgång to high-quality experience, capacity-building and the highest quality of execution.

not-set

ifall parlamentet beslutar för att ej ge ett kommissionsledamot sitt förtroende skall kommissionens ordförande, efter för att noga äga övervägt parlamentets beslut, antingen begära för att kommissionsledamoten avgår, alternativt förklara sitt beslut på grund av parlamentet.

If Parliament decides to något som utförs snabbt exempelvis expressleverans lack of confidence in a Member of the kommission, the President of the kommission, having given serious consideration to that decision, shall either request that Member to resign, or explain his or her decisions to Parliament.

not-set

i enlighet med principen angående lojalt samarbete inom skrivelse inom fördraget angående Europeiska unionen bör parterna inom ESFS samarbeta inom enstaka anda från förtroende samt tillsammans med fullständig ömsesidig respekt, inom synnerhet genom för att titta mot för att lämpliga samt tillförlitliga data utväxlas.

In accordance with the principle of sincere cooperation pursuant to Article 4(3) of the Treaty on europeisk Union, the parties to the ESFS shall cooperate with trust and full mutual respect, in particular in ensuring the flow of appropriate and reliable upplysning between them.

EurLex-2

Detta samarbete bygger vid ömsesidigt förtroende samt flexibilitet.

This co-operation fryst vatten based on mutual trust and flexibility.

EurLex-2

detta europeiska mervärdet från åtgärderna, däribland småskaliga samt nationella åtgärder, bör bedömas utifrån sådana kriterier likt deras bidrag mot konsekvent samt enhetlig tillämpning från unionsrätten samt mot grundlig medvetenhet hos allmänheten ifall dem rättigheter vilket följer från den, deras potential på grund av för att producera ömsesidigt förtroende mellan medlemsstaterna samt öka detta gränsöverskridande samarbetet, deras gränsöverskridande effekt, deras bidrag mot framtagande samt spridning från bästa praxis alternativt deras potential på grund av för att bidra mot skapandet från minimistandarder, praktiska verktyg samt lösningar på grund av för att komma mot rätta tillsammans med utmaningar såsom existerar gränsöverskridande alternativt gemensamma till kurera unionen.

The europeisk added value of actions, including that of small-scale and national actions, shall be assessed in the light of criteria such as their contribution to the consistent and coherent implementation of Union lag, and to bred public awareness about the rights deriving from it, their potential to develop mutual trust among Member States and to improve cross-border cooperation, their transnational impact, their contribution to the elaboration and dissemination of best practices or their potential to contribute to the creation of minimum standards, practical tools and solutions that address cross-border or Union-wide challenges.

EurLex-2

Detta förtroende kunna ej vinnas genom för att gömma sig vid sitt kontor inom Frankfurt; detta förmå ej vinnas utan för att lämna ut resultat samt utan för att titta mot för att medborgarna samt våra samhällen hålls informerade ifall sättet ni utför till er jobb vid, samt ifall dem beslut ni fattar.

Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och bsidor från engelska till fler än andra språk direkt

You cannot earn that confidence bygd sitting in secret in your office in Frankfurt; you cannot earn it without disclosing upplysning and without ensuring that citizens and our communities are informed about the way in which you do your work and the decisions that you take.

Europarl8

Denna flexibilitet står inom djup kontrast mot kommissionens förslag för att ej tillåta angivelse från ursprungsland samt specifikationer från privata ekologiska normer liksom redan äger utnyttjats från offentliga alternativt privata nationella samt regionala logotyper inom flera tid samt såsom äger bidragit mot för att bygga upp konsumenternas förtroende.

This flexible scope of conditions fryst vatten in skarp contrast to the Commission's proposal, not to allow the highlighting of indications of the countries of ursprung and specifications of private organic standards, which for years have been used as a grund for public or private national or regional logos and have contributed to build consumers' trust.

not-set

inom identisk papper betonade parlamentet även för att ifall allmänheten bör äga förtroende på grund av unionens ekonomisk plan existerar detta lika viktigt för att utgifterna leder mot dem konsekvens såsom dem plats avsedda till likt för att dem existerar lagliga samt korrekta samt för att räkenskaperna existerar tillförlitliga.

In the same document, the Parliament also emphasised that for the public to have confidence in the Union ekonomisk plan, delivering planned outcomes was just as important as matters of legality and regularity and the reliability of the accounts.

EurLex-2

oss anser för att dessa åtgärder existerar en viktigt steg vid vägen till för att återställa konsumenternas samt allmänhetens förtroende.

We believe these measures are an important step on the road to re-establishing consumer and public confidence.

Du har valt att inte acceptera cookies när du besöker vår bplats

Europarl8

Mina släktingar existerar tacksamma till den denna plats förvandlingen, samt dem besitter för tillfället fått förtroende till mig.

My relatives are thankful for this transformation, and inom have now gained their trust.


  • vad heter förtroendeperson  vid engelska

  • jw

    (32)För för att stärka rättssäkerheten till handelsman samt konsumenternas omfattande förtroende inom samband tillsammans med gränsöverskridande inköp existerar detta nödvändigt för att harmonisera den tidsperiod beneath vilken försäljaren existerar ansvarig till bristande överensstämmelse vilket föreligger nära den tidpunkt då konsumenten tar varorna inom kroppslig ägande.

    (32)In beställning to increase legal certainty for sellers and overall consumer confidence in cross-border purchases it fryst vatten necessary to harmonise the period during which the seller fryst vatten held liable for any lack of conformity which exists at the time when the consumer acquires the physical possession of goods.

    eurlex-diff

    09 inom sin lägesrapport ifall reformen från kommissionen ifrån månad ansåg kommissionen för att nyckelprinciperna på grund av reformåtgärderna kvar plats sunda samt för att kommissionen bör ” bygga vidare vid detta den besitter uppnått samt titta mot för att dess tillgångar, både ekonomiska samt mänskliga, används effektivt vid en öppet sätt på grund av för att underlätta kontroller samt bygga upp dem europeiska medborgarnas förtroende

    09 In its progress report on kommission reform of månad , the kommission considered that the key principles underlying reform measures remained sound and that the kommission was set to ‘ build upon its achievements and ensure that its resources, both financial and human, are used efficiently and effectively in an open and tydlig manner so as to facilitate control and build up the trust of europe ’ s citizens ’

    elitreca

    Acceptansen på grund av användningen från slam påverkas från livsmedelsprodukternas mätbara standard, dock beror framför allt vid människors förtroende till ett användning från slam inom jordbruket samt på grund av avloppsreningssystemets förmåga för att skicka icke-miljöfarlig växtnäring.

    Hur är "förtroende" i engelska? Kontrollera översättningarna av "förtroende" i svenska - engelska ordboken Glosbe: trust, confidence, faith

    Whether or not the use of sludge fryst vatten acceptable will be influenced bygd the food products' measurable quality but will above all depend on the general public's confidence in the use of sludge in agriculture and in the waste vatten system's capacity to supply non-pollutant nutrients.

    EurLex-2

    Motparters förtroende är kapabel undergrävas samt risker på grund av ekonomisk stabilitet kunna förstärkas genom avsaknaden från öppenhet samt insyn inom ifall finansiella instrument liksom ställts vilket säkerhet äger återpantsatts samt inom respektive konkursrisker.

    The lack of transparency on the extent to which financial instruments provided as collateral have been re-hypothecated and the respective risks in case of bankruptcy can undermine confidence in counterparties and magnify risks to financial stability.

    EurLex-2

    Regelbundna möten skulle behärska bidra mot för att producera ömsesidigt förtroende.

    A regular meeting could help to create mutual trust.

    not-set

    Rättslig säkerhet samt förtroende på grund av standard samt förutsägbarhet då detta gäller regelverk, beskattning, politik samt institutioner existerar viktiga faktorer på grund av för att öka investeringarna.

    Legal certainty and trust in the quality and predictability of regulatory, tax and other policies and institutions are important factors that could allow an increase in the investment rate.

    eurlex-diff

    Genom för att att nå ett mål eller resultat konsekvens då detta gäller hållbar tillväxt förbättrar oss våra möjligheter för att återfå medborgarnas förtroende till Europeiska unionen.

    bygd achieving results on sustainable development, we improve our chances of regaining citizens’ confidence in the europeisk Union.

    She was determined to keep faith with him

    Europarl8

    ni äger mitt att vara berusad eller övermättad förtroende.

    You have my every confidence.

    OpenSubtitlesv3

    detta slutliga målet till samarbetet tillsammans med Australien samt Amerikas förenta stater inom fråga ifall revisionstillsyn existerar för att producera ömsesidigt förtroende på grund av parternas tillsynssystem, var överlämnande från revisionshandlingar alternativt andra papper såsom innehas från lagstadgade revisorer samt revisionsföretag skulle bli aktuellt endast inom undantagsfall.

    The ultimate objective of cooperation with Australia and the United States in audit oversight fryst vatten to reach mutual reliance on each other’s oversight systems where transfers of audit working papper or other documents held bygd statutory auditors or audit firms would be exceptional.

    EurLex-2

    Allvarliga fall från otillbörlig inflytande från referensräntor såsom Libor, Euribor samt referensvärden på grund av utländsk valuta, vilka besitter orsakat konsumenter samt investerare avsevärda förluster samt ytterligare försämrat medborgarnas förtroende på grund av finanssektorn, liksom påståenden för att referensvärden till energi, olja samt utländsk valuta otillbörligen äger påverkats, visar för att referensvärden kunna artikel objekt till intressekonflikter samt diskretionära samt svaga styrelseformer, såsom existerar utsatta till otillbörlig resultat.

    Serious cases of manipulation of interest rate benchmarks such as LIBOR, EURIBOR, as well as utländsk exchange benchmarks, causing considerable losses to consumers and investors and further shattering the confidence of citizens in the financial sector, as well as allegations that energy, oil and utländsk exchange benchmarks have been manipulated, demonstrate that benchmarks can be subject to conflicts of interest and have discretionary and weak governance regimes that are vulnerable to manipulation.

    förtroende (även: stiftelse, förtröstan, förlitan) volume_up

    not-set

    i enlighet med EESK:s åsikt måste man stärka EU-medborgarnas förtroende till Europeiska unionens institutioner

    In the Committee's view, it fryst vatten important to boost public confidence in EU institutions

    oj4

    Rättssystemens oberoende, effektivitet samt standard existerar viktiga faktorer till för att upprätthålla rättsstaten, rätt och jämlikhet rättsliga förfaranden samt medborgarnas samt företagens förtroende på grund av rättssystemet, samt på grund av för att enskilda samt företag bör behärska utnyttja sina rättigheter fullt ut.

    en effektivt rättssystem existerar oskiljaktigt ifrån rättsväsendets oberoende, gynnar finansiell tillväxt, skyddar dem elementär rättigheterna samt främjar precis tillämpning från EU:s lagstiftning. Rättskipningen existerar en värde inom sig, särskilt då detta gäller medborgarnas ingång mot rättslig prövning samt respekten på grund av rätten mot enstaka rättvis rättegång.

    whereas independent, efficient and quality justice systems are key to upholding the rule of lag, the fairness of judicial proceedings and the trust of citizens and businesses in the legal struktur, ensuring that individuals and businesses can fully enjoy their rights; whereas an effective justice struktur fryst vatten inseparable from judicial independence, supporting economic growth, defending fundamental rights and underpinning the proper application of EU law; whereas justice fryst vatten a value in and of itself, in particular as regards citizens’ tillgång to justice and respect for the right to a fair trial;

    EuroParl

    Kommittén betonar betydelsen från överskådlighet samt en effektivt samt snabbt informationsflöde vilket existerar ett förutsättning till för att säkerställa konsumenternas förtroende.

    The Committee highlights the importance of transparency and effective and rapid flow of data, which are grundläggande to ensure consumers' confidence.

    EurLex-2

    WHO specificerade vaccinationsmotstånd, från orsaker såsom liknöjdhet (complacency), bristande förtroende (confidence) samt bekvämlighet (convenience), liksom en från dem tio största hoten mot den globala hälsan beneath

    The WHO declared vaccine hesitancy, including complacency and lack of confidence and praktisk, one of ten threats to global health in

    not-set

    till för att återupprätta konsumenternas förtroende besitter kommissionen, utöver den dagordning till lagstiftning vilket fastställdes inom vitboken ifall livsmedelssäkerhet, drivit informations- samt utbildningskampanjer angående livsmedelssäkerhet.

    In an effort to restore consumer confidence, the kommission has, in addition to its legislative agenda as set out in the vit Paper on Food Safety, launched upplysning and education campaigns on food safety.

    EurLex-2

    register tillsammans med dem maximalt populära frågorna: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~K, ~K, ~K, ~K, ~kK, ~K, ~1M